[미드로 영어공부] 프렌즈 1기 1화 -3

프렌즈 1기

 

ep.1-3 30 문장 

 

anki 앱 이용방법

 

https://drawnunu.tistory.com/88

[미드 문장 암기] 프렌즈 문장 암기로 회화 연습하기 2

 

 

확실히 꾸준히 듣고 입으로 따라하니, 영어가 더 잘들리는 것 같다. 

30문장씩 하느라 한 에피소드가 꽤 오래걸린다.

지루할 수 있지만 조금씩 자주 하는 게 더 나은 것 같다.

 

벌써 시즌 10까지 한바퀴 돌았는데 그동안 기록을 안해서 다시 처음부터 기록해보려고 한다.

 

 

 

 

프렌즈 30문장 ep 1-3.xlsx

0.01MB

 

 

프렌즈 30문장 ep 1-3.csv

0.00MB

 

필수 문장

 

아빠 이건 제 인생이에요.	Look, Daddy it's my life
여기서 모니카랄 살 수도 있어요.	Maybe I'll just stay here with Monica.
모니카랑 살기로 얘기 끝난 모양이네	Well, I guess we've established she's staying here with Monica.
내가 결정할 문제에요.	Well, Maybe that's my decision.
아빠 돈은 필요 없을지도 모르죠, 모른다고 했잖아요!	Well, Maybe I don't need your money. Wait, I said Maybe.
심호흡해, 옳지	Okay, Just breathe. That's it
행복하고 편안한 걸 떠올려봐.	Just try to think of nice, calm things
장미꽃 위 빗방울과 새끼 고양이의 수염	Rain drops on roses and whiskers on kittens
초인종과 썰매 방울과 손모아장갑 같은거	Doorbells and sleigh bells and something with mittens
랄랄라 끈으로 묶은 무언가	La, la,la, something with string These are a few
이제 괜찮아	I'm all better now
내 덕분이야.	I helped.
오히려 잘된 일일지도 몰라	Okay, look. This is probably for the best, you know?
독립해서 네 삶을 주도하는거야	Independence. Taking control of your life.
그리고 혹시 힘들면 언제든지 조이를 찾아와	If you need anything, you can always comte to Joey.
나랑 챈들러는 앞집에 사는데 챈들러는 집에 잘 없거든	Me and Chandler live right across the hall. And he's away a lot.
들이대지마 조이, 얘 오늘 결혼식이었어.	Joey, stop hitting on her! It's her wedding day.
그럼 안된다는 법이라도 있어?	What? Like there's a rule or something?
다신 누르지 마세요 진짜 듣기 싫거든요	Please don't do that again. It's a horrible sound.
폴이에요. 들여보내. 폴이 누구야? 폴? 와인가이 폴? 아마?	It's Paul. Buzz him in! Who's Paul? Paul, the wine guy Paul? Maybe?
잠깐만, 데이트는 아니라던 그 약속이 와인남 폴이랑 만나는 거였어?	Wait a minute. Your not a real date tonight is with Paul, the wine guy?
드디어 데이트 신청 받았어? 응!	He finally asked you out? Yes.
일기에 쓸 사건이네	This is a dear diary moment
레이첼 나 취소할 수 있어.	Rachel, wait. I can cancel.
난 괜찮으니까 다녀와	Please no. Go. I'll be fine.
오빠는 괜찮아? 내가 같이 있어줄까?	All right. Ross, are you okay? I mean, do you want me to stay?
그럼 좋을 것 같아.	That would be good.
진짜? 그럴리가, 다녀와 와인남 폴이잖아	Really? No, go on, It's Paul, the wine guy
어서와요 폴 이쪽은 친구들, 친구들 여긴 폴이야.	Hi, come in. Paul this is everybody. Everybody, this is Paul.
와인남 폴 이름을 못들었는데 폴이라구요?	Hey, Paul. Paul, the wine guy! I'm sorry I didn't catch your name. Paul, was it?